Да!!! Вспоминая слова Р. Киплинга:

...Умей поставить в радостной надежде
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать как прежде,
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело,
И только Воля говорит: "Иди"!

Скажите, а каким образом галлюциногенно-грибная картиночка с соотносится с подписью?

Или по ходу автор имеет в виду, что летучий голландец, застывший навеки в синезеленом мареве, является образцом стойкости и несгибаемости силы воли?